domingo, 24 de agosto de 2008

Domingo



Domingo tranquilo, Christian y Stephani, recién se levantan junto a un invitado, hoy se llama Tomas.
En esta casa, siempre hay, gracias a todos los dioses, un invitado.
Es milagroso tener gente joven alrededor, espanta las arrugas, es mejor que cualquier crema o cirujano plástico. Es la fuente de la eterna juventud.
Me encanta verlos, así en la mañana, recién levantados, todavía con el sueño pegado a sus ojos. Apenas murmuran un…buenos días, abriendo el refrigerador.
Es un momento sublime, que disfruto a conciencia agradecida, porque en lo que despierta su energía...la palabra mamá, se vuelve sinónimo de demasiadas cosas y se acaba la calma¡jajajaja!
Soy eterno recipiente de su cariño y pobre victima de sus eternas bromas.
Los veo y a veces pienso en el viejo chiste: Cuando son pequeños, decimos tantas veces... ¡qué lindo, me provoca comerte!,…ahora que son grandes...
¡Porque no te abre comido a tiempo! jajajaja

Fair Share, vieja y linda canción, me pareció oportuno subirla a mi pequeño blog.
Nuestra “justa parte”, la que nos corresponde, la que todos esperamos tener con justicia en la vida.
Yo tengo una enorme tajada, la vida me ha premiado con demasiadas cosas, y sin embargo, muchas veces espero más.
Olvido por momentos que hay tantos que no tienen nada, que jamás se acostaron con la Dama Justicia y que morirán sin saber que se siente en ese lecho.

Y este domingo, escuchando la canción, pienso en ustedes, los que comentan en este blog.
No salgo de mi asombro, es un pequeños milagro tras otro, cuándo aparecen sus comentarios, su cariño.
Hoy quiero escribir, lo que pienso cada día que me conecto y abro mi pequeño blog.
La que aquí escribe, es una mujer feliz y agradecida por todo lo que ha recibido en este mundo de los blogs y sabe que nunca tendrá suficientes palabras y cariño, para agradecer que ustedes le regalen existencia a NAVIDAD.

A los que me comentan y me permiten aprender de sus blogs
Los que se me han orientado y estimulado a escribir mejor y me han regalado un rincón especial en sus mundos.
A los que me quieren y a los no me quieren.
Gracias domingueras, muchos besos y FELIZZZZZZ comienzo de semana, para mañana.

(lyrics by Paul Williams; music by Charles Fox, 1977)
From the albums ONE ON ONE (1977) and THE SEALS & CROFTS COLLECTION (1979).
Lost, lost as a child's first thought.I must have arms to hold me.
Perdido, perdido como el primer pensamiento de un niño.Necesito brazos que me sostengan.
Lost without love and care.I must have my fair share.
Perdido sin amor y cuidado.Debo tener la justa parte que me corresponde
There, there is a changing word.But here is an honored promised
Alla, hay una palabra que cambia. Pero aquí hay una promesa honorable.
Justice if you're still there. I will have my fair share.
Justicia, si tu sigues ahí.Yo tendré la justa parte que me corresponde
Justice is a lady. Lay me down with justice in a long white gown.
La Justicia es una dama. Acuestame con la justicia en una larga toga blanca.
With a breath of love, we can share.
Con un aliento de amor, podemos compartir
Share, sleep with me if you dare. Celebrate my fair share.
Compartir, duerme conmigo si te atreves.Celebra la justa parte que me corresponde.
There, there is a changing word. There is an honored promise.
Allá hay una palabra que cambia. Hay una promesa honorable
Justice if you're still there. I will have my fair share.
Justicia si tu sigues ahí.Yo tendré la justa parte que me corresponde.
Justice is a lady. Lay me down with justice in a long white gown.
La Justicia es una dama.Acuestame con la justicia en una larga toga blanca.
With a breath of love, we can share.
Con un aliento de amor, podemos compartir
Share, sleep with me if you dare. Celebrate my fair share.
Compartir, duerme conmigo si te atreves.Celebra la justa parte que me corresponde.

PD
La traducción está un poco oxidada, como mi Ingles, pero las de Internet estaban peor jajaja

26 comentarios:

Montserrat dijo...

Querida Gizz!!

La agradecida soy yo por permitirme asomarme a tu vida, a ti y compartir poesias, sensaciones, vivencias, reflexiones y aprendizajes de la vida.

Feliz domingo junto a los tuyos, que revolotean a tu alrededor y te dan esa energía que sale del alma y te llena, el poder inmenso del amor.

Un enorme abrazo amiga.

Montse

Roberto Esmoris Lara dijo...

Gizz, dulce madraza, felices días. No parece "pequeña", como dices, la casita navideña con balcón hacia Madrid. Es grande, como tu alma-Venezuela.
Beso grande
REL

Adriana Lara dijo...

Gizela, querida, extrañada quedé con tu comentario y cuando me vine para acá me di cuenta el por qué de tu error: no sos argentina y no sabés a quién me refiero en mi post cuando "descalifico". Belén Francese es una chica de unos treinta y tantos, toda operada y teñida, que sale en paños menores o directamente desnuda en revistas y televisión y que, dios mío, escribió un libro de "arrimas". El mismo libro es una cargada a sus pocas luces, que ella exhibe adrede por los medios, ostentando su ignorancia sobre cualquier pregunta de cultura general. Trata el librito en cuestión de nombrar gente famosa y hacer una rimita con su nombre: "Tinelli, Marcelo, me gusta el caramelo", "Susana Gimenez, vienes?" y cosas así. El libro entero. Te lo juro. Y en cuatro días vendió 20 000 ejemplares. Y se lo editó Planeta.
No descalifico a la chica, me parece una "pobre chica" (a pesar de que se está llenando de dinero), porque es el estereotipo de lo que yo quiero que mis alumnas no sean. Yo educo a las mujeres para que sean pensadoras críticas y conscientes de la violencia de género, para que sean bellas por dentro y por fuera, para que desarrollen su inteligencia, para que se instruyan, para que si lo desean puedan ser vedettes, pero no pedazos de carne a quienes les dicen ante 30 000 000 de televidentes: "Ay, nena, de qué color es la yema del huevo?" Y ella dice: "ay, no sé, no me pongas en esta situación... ¿blanquita?", chupándose el dedo, desnuda y cubierta de brillantina (vuelvo a repetir qu eno exagero).
La tele de hoy está exhibiendo eso como modelo de belleza femenina. Yo en mi post no sostengo que esa mujer en especial sea ignorante ni estúpida; lo que sostengo es que ostenta ignorancia y estupidez en los medios y la editorial Planeta le publicó un libro conteniendo esas mismas estupideces y... SE HIZO BEST SELLER!!!!!
Y bue... es muy interesante y preocupante a la vez... espero no generar en mis aulas ese tipo de modelos y lograr que mis adolescentes aspiren a ser mucho más que un culo bonito.
Beso.
Adri.
(adoro tus comentarios!!!!!)

Buen hombre dijo...

Viene nueva semana. A pagar las cuentas de fin de mes. Feliz semana entonces.
Odio las deudas.

Gizela dijo...

MONTSE
La palabra gracias es chiquita.
Siempre es una alegría saber que compartes mis "intentos" e ideas.
Y siempre es reconfortante y feliz, pasar por tu casa.
Un beso grande y feliz semana
Gizz

Gizela dijo...

REL
Un beso para ti también y feliz semana.Gracias por pasar poeta.
Gizz

Gizela dijo...

ADRIANA
jajajaja!!!!!!
Ves? se acerca el libro.
Ya tienes lectores internacionales en tu lindísimo blog niña bonita.
Solo una brisita de suerte te hace falta y yo desde aquí soplaré .
Quien quita? y funciona, y viajaré para que me lo firmes personalmente.
Un beso
Gizz

Gizela dijo...

A.R
Estoy segura que la secretaria, despues que decidiste no escribir sobre ella y escogiste el gato...
por lo menos te tendrá en orden las facturas jajajaja
Un abrazo y feliz semana..y que las deudas no sean muchas jajaja
Gizz

mi despertar dijo...

Tu vida la mía somos madres y amigas
besos gracias por simplemente estar

ALMA dijo...

Giz!!! que lindo lo que escribis y que sabio eso que "los jóvenes espantan las arrugas...." muy bueno, lo haré mío si me lo permites.

Me gustó la calidez de tu post. Por lo visto sos una persona cálida, afectuosa, que das y recibís a manos llenas


Besos amiga

fernando dijo...

gracias a ti por tu blog, por ser como eres y estar ahí. Besos y feliz semana

Gizela dijo...

MUCHA
Sí, madres y amigas.
Dos palabras importantes en el diccionario de la vida, que se escribe en papel de alma y con tinta de corazón y lo publica una editorial muy exigente, que examina cada linea que escribimos.
Un beso grande.
Gizz

Gizela dijo...

ALMA
Todo lo que hay aquí en este blog, es tuyo, es para compartir, así que llévate lo que quieras, que seré feliz, de que algo sirva para alguien jajajaja
Un beso amiga
Gizz

Gizela dijo...

FERNANDO.
Soy yo la que está orgullosa de tener a un comentador joven y talentoso como tú.
Gracias y un beso inmenso.
Gizz

Oteaba Auer dijo...

Hola Giz!! que paz de hogar transmites en este post...pero afortunadamente controlaste bien los instintos caníbales.

El mundo de los blogs es muy complejo. Yo, como sabes, empecé uno hablando de Second Life y sin darme cuenta me vi abriendo otro sobre temas serios y que tieenen mucho que ver con mi personalidad.

Voy conociendo gente de diferentes características, circunstancias, etc y todo ello es enriquecedor.

Preciosa, gracias por compartir tu domingo con todos nosotras (espero que te hayas controlado con el chocolate :-)
besos

Gizela dijo...

OTEABA
Sera cierto que es bueno que los haya controlado??? jajaja
Tienes razón, el mundo de los blog, es complejo, puede ser un paraíso para descargar el alma, y sé puede convertir en un infierno también.
Hay de todo, no se diferencia del mundo real, solo que las cosas buenas y las malas vuelan más rápido, no tenemos que tomar aviones, ni tramitar visas en pasaporte.
Del chocolate...controlado
están desapareciendo los últimos vestigios en mis caderas jajajaja
Un beso grande y gracias de todo corazón.
Gizz

CORNELIVS dijo...

Mi querida amiga Gizela.

Soy yo quien tiene que darte las gracias por compartir conmigo y con todos nosotros tus vivencias, tus reflexiones y los retazos de tu vida... es para mi un honor y una satisfacción leerte.

Hablas de muchas cosas: de los hijos (yo tambien me considero, en cuanto a mis tres hijos, "eterno recipiente de su cariño y pobre victima de sus eternas bromas", como muy expresiva y poeticamente dices). Yo tambien tuve la misma gana de comermelos, ¡gracias a los dioses que no lo hice! Tambien son para mi fuente de juventud, me encanta estar y jugar con ellos, y enseñarles poco a poco en este duro camino de vivir.

Tambien hablas de lo que te ha dado la vida, y comentas que muchas veces pides mas, olvidandote de que hay quien no tiene nada. Me parece fantastico y aleccionador este ejercicio de humildad y de agradecimiento a la vida, por tu parte.

Comparto todas esas sensaciones contigo, quizás porque ya estoy más cerca de los 44 que de los 43 que tengo actualmente, y ya voy aprendiendo el duro oficio de padre. Cuando conocí a mi mujer, allá por el 1.995, nací por segunda vez, y desde entonces mi vida cambió. Hoy tampoco me puedo quejar.

La canción no la conocia, pero la letra me ha encantado. La vida es injusta a veces, y no le da la "tajada" a quien se la merece; pero me queda un consuelo: es preferible sembrar el amor y sembrar el bien. Quizás no lo recojas todo en la cosecha, pero algo habrá germinado y algo recogerás.

Los que no recogerán nada son los que jamás sembraron nada.

Y en cuanto a mis hijos, tengo muy presente el dictado de la famosa frase: "Economizad las lagrimas de vuestros hijos, a fin de poder regar con ellas vuestra tumba".

UN ABRAZO ENORME.

Ceman dijo...

Tus palabras hechas letras llevan implícita tana ternura que a pesar de la distancia la siento.

Buen inicio de semana.
Saludos conversos.

Stephani dijo...

Muy bonito mom pero te falto poner que nosotros también somos victimas de ti no por tus bromas ya que son un poco malas hahahaha... si no por tu música porque no esta para nada mal pero ya a la cuarta o quinta vez consecutiva que escuchas una canción cansa, Pero esa eres tu y no me imagino esta casa sin ti, sin tus ataques de llantos por los peces, sin tus gritos cuando no encuentras las llaves del coche (que no se porque pero según tu siempre cuando se pierden las tengo yo aunque no conduzca.. hahaha)sin y como no la mítica frase de cuando encuentras algo no nosotros no.. Les voy a mandar a buscar mi muerte para que nunca la encuentren hahahaha como te gusta decirla no??
Bueno mom sabes q la escritora de la family eres tu yo no soy muy buena para esto así que ya me despido TQM...


Stephani... Bsitos!!!

Gizela dijo...

CORNELIVS
Siempre es tan grato leerte. Cuando colocas tus post, una se siente, relajada y sentada frente a ti y a tu esposa, tomando café.
Y hablando de esposa, déjame confesarte, que hubiera matado, con tal de tener alguien en la vida, que me hubiese escrito un post tan lindo, como el que escribiste sobre ella jajajajaja
Te admiro y felicito, estas lleno de cariños y ternuras. En cada uno de tus post, las letras están vestidas de eso..de pie a cabeza.
Yo también agradezco que mis instintos caníbales fueron reprimidos y no me los comí…y ahora son muy grandotes para hacerlo jajaja
No podría vivir sin ellos jajajajajaja
Jamás han escrito en mi blog, y hoy veo un comentario de Stephani jajajaja
Describiendo las bromas, de las cuales soy víctima en este verano…
se ponen monotemáticos y se lo cuentan a todo el mundo jajajaja
Veremos cuáles serán las de otoño jajajaja
Sobre nuestra función como agricultores de la vida..tienes toda la razón
Y la frase final... BELLISIMA!!!!!!!!!
Gracias amigo, por regalarme siempre gratos momentos
Un abrazo enorme para ti también

Gizela dijo...

CEMAN
Que lindo.Gracias por pasar y dejar linduras.
Un abrazo converso y todo lo lindo posible, para esta semana
Gizz

Gizela dijo...

STEPHANI
jajajajaja
Primera vez que escribes en el blog jajajaja
y...por su puesto muy tú jajaja el comentario.
Te burlas de mi frase...los voy a mandar a buscar mi muerte jajajaja
Pero como te gusta usarla, cuando eres tú la que encuentra algo que yo no encuentro jajajaja
Bien, el verano finaliza, la de que lloro por los peces,y la de la música y las llaves fueron las del hit parade de este verano...que me espera para otoño? jajaja
Yo tampoco pudiera vivir sin ustedes..por ahora jajajaja
Porque cuando se hagan independientes y se muden, les llevaré la ropa para que me la laven y planchen, y comeré cada día en una de las casas, para olvidarme de la cocina jajajaja
LOS QUIERO MUCHO
BESOSSSSSSS

CORNELIVS dijo...

SEGUNDA VISITA DEL DIA.

Solo para decirte que seria para mi un placer tomarme ese café contigo y con mi esposa en una buen cafeteria y charlar tranquilamente. Quizás algun dia lo consigamos.

Y aunque ya te he respondido al comentario que has hecho en mi post de hoy, no me resisto a darte otra vez el enlace del post que hice sobre el Quijote y Cervantes (perdona si soy pesado, pero mi intención es buena):

http://cornelivs.blogspot.com/2008/04/23-de-abril-de-1616.html

Fantastica y extraordinaria idea la de releer el Quijote con los ojos de la madurez!

De eso precisamente trata mi post. UN ABRAZO ENORME.

Señor De la Vega dijo...

¡Qué lujo señora Gizz! amanecer en la cocina de su casa, y ser invitados virtuales de sus escenas de poesía doméstica, ¡cuánto envidio esos poemas caseros!.
¡Qué generosa su visión familiar y como nos describe su felicidad y la comparte (incluso con su hija, y no le falta tampoco ironía, a la niña Stephi)!
Y que frase más maravillosa, nos regalaron: "Les voy a mandar a buscar mi muerte para que nunca la encuentren".
Yo lo único que encontraría siempre es su sabiduría.
Besos y gracias sinceras mi señora, Z+-----

Gizela dijo...

DON DE LA VEGA
Que lindo verlo por esta cocina.
No la envidie, a veces es muy ruidosa jajaja
Pero siempre hay pan y un buen café, si lo llegase a necesitar.
Le gusto la frase? jajaja
Como dirían en mi llano...cuchillo para mi propia garganta.
Se las decía cuando eran niños, y no encontraban nunca nada, de lo que se les mandaba a buscar, ahora en ocasiones me la dicen a mi...bueno..mejor dicho..no pierden ocasión para decírmela jajaja
Sabiduría?..no se confíe mucho, que de eso no tengo mucho jajajaja
Cariño si y mucho...Y desde aquí se lo envió, con un beso
Gizz

SoL LuNaR dijo...

LuZ

OBRAS DE MENTEINVISIBLE